Wystawa - Obraz Białorusi w pieśni i tańcu



 

W Galerii Węgrowskiego Ośrodka Kultury

Obraz Białorusi w pieśni i tańcu 

 

– fotograficzna wystawa mojego autorstwa przedstawiająca niecodzienny i niezapomniany Koncert Zespołu Pieśni i Tańca z Białorusi w Sokołowskim Ośrodku Kultury. Chociaż wystawa nie może oddać klimatu i emocji towarzyszącym Koncertowi, jednak jest zapisem chwili zatrzymanym w kadrze w dniu 22 października 1982 roku. 
Dzisiaj, zapewne będzie miłą niespodzianką dla Artystów Reprezentacyjnego Zespołu Tańca Republiki Białoruś oraz Osób im towarzyszących.

Jestem przekonany, że Koncert Zespołu Tańca Republiki Białoruś w Węgrowskim Ośrodku Kultury będzie równie wspaniały i dostarczy niezapomnianych przeżyć. Zapisze się jako jedno z największych wydarzeń kulturalnych w Mieście.
                                                                                       Michał Kurc

 

Галерэя Венграўскага Цэнтра культуры

Вобраз Беларусі ў песні і танцы

 

Фатаграфічная выстаўка майго аўтарства прадстаўляе незвычайны і незабываемы канцэрт Дзяржаўнага  акадэмічнага народнага хору Беларусі імя Г.Цітовіча ў Сакалоўскім Цэнтры культуры. І хоць выстаўка не можа перадаць той атмасферы і эмоцый ў час канцэрту, аднак з’яўляецца дакладным сведчаннем затрыманых у кадры хвілін 22 кастрычніка 1982 года.

         Сёння, напэўна, гэта выстаўка будзе прыгожай неспадзянкай для артыстаў, прадстаўляючых Дзяржаўны ансамбль танца Рэспублікі Беларусь і суправаджаючых асоб.

         Я перакананы, што канцэрт Дзяржаўнага ансамбля танца Рэспублікі Беларусь у Венграўскім Цэнтры культуры будзе таксама выдатны і даставіць незабыўныя ўражанні, з’явіцца адным з найбольш значных культурных падзей у горадзе.

 

Tłumaczenie przesłał Pan Tadeusz Struzhetski Radca Ambasady Republiki Białoruś w Polsce.

 

Powitanie Zespołu w Gródku nad Bugiem

 

 

 

 

Koncert w Sokołowskim Ośrodku Kultury

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Z Księgi Gości wystawy: 

 

    

Drogi Michale!

z wielką radością obejrzeliśmy Twoją wystawę i poznaliśmy na fotografiach bardzo dużo naszych znajomych z Reprezentacyjnego Narodowego Chóru Białorusi.

Podziękowania od wszystkich artystów Państwowego Zespołu Tańca Białorusi.

 

Narodowy artysta Republiki Białoruś

Walenty Dudkiewicz


 


 

 



 

Up

      2007.06.01


Copyright © design and photos by Michał Kurc